1x5 Am helllichten Tag

Sender 13th Street UniversalErstaustrahlung 22 January 2011Laufzeit 43 MinutenGenres Action, Crime, Drama, Mystery, Romance

Die Rookies werden zu einem Einbruch in einer Villa gerufen. Nachdem sie den Tatort gesichert haben, bleiben Andy (Missy Peregrym) und Traci (Enuka Okuma) zurück, um die geschockte Hausbewohnerin zu beruhigen. Was sie nicht wissen ist, dass der Einbrecher sich noch im Haus versteckt hält. Als Traci ihren Sohn von der Kinderstätte abholen muss, sieht der Einbrecher seine Chance zur Flucht gekommen. Es kommt zur Konfrontation.