1x4 Verbundene Schicksale (2)

Sender VOXErstaustrahlung 17 June 2004Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation

Da sich die beiden ungleichen Samurai ohnehin nicht allzu viel Sympathie entgegenbringen, irritiert es sie auch nicht weiter als sie beim Aufeinandertreffen der Familien erkennen, dass sich der jeweils andere ehemalige Waffengefährte nun auf der Seite der Gegner befindet. Vor der Kulisse des Bordells der Kawarasippe und unter den Augen der fassungslosen Fuu nehmen die Schwertakrobaten willig die Gelegenheit wahr, Ihr Duell fortzuführen. Da die beiden dabei jedoch auch unachtsamerweise einige Mafiosi mit der Klinge in Mitleidenschaft ziehen, finden sie sich schließlich als Hauptziel der Schergen beider Sippen wieder.