Chanel hat Hester zu ihrem neuen „Projekt? auserwählt und kümmert sich hingebungsvoll, doch mit strenger Hand um ihren Schützling. Unterdessen entscheidet sich Dekanin Munsch für ein neues Universitäts-Maskottchen und Chad motiviert gemeinsam mit Earl Grey die Verbindungen, den Red Devil zu jagen.
