Ben und Theo reagieren auf einen herausfordernden Crisis One Anruf und Jack hat Mühe, sich an seine neue Realität zu gewöhnen. Maya und Carina behandeln ein Kindermädchen mit einer überraschenden Diagnose. Travis findet bei Dixons Totenwache eine Überraschung und Vic begleitet Beckett zu einer Familienbeerdigung.
