Staffel 3

Belles erstes Buch erscheint, sie muss nun eine weitere Rolle in ihrem Leben spielen, die geheim bleiben muss. Obwohl sich ihr Werk gut verkauft, ist sie sich nicht sicher, ob sie das Richtige tut. Dann zieht auch noch ihre Schwester bei ihr ein?

Belle will ihre etwas frigide Schwester endlich locker machen und zeigt ihr das Treiben in einem Fetisch-Club. Zwischen den beiden kommt es zum Streit. Belle hat eine Schreibblockade, ein Kunde lehnt sie ab und Schuld daran ist Jackie, die zu allem Überfluss auch noch Ben anbaggert.

Belle hat eine Methode gefunden, um Material für ein weiteres Buch zu sammeln: Sie dokumentiert die speziellen 'Kundenwünsche' und forscht nach der Herkunft, der zum Teil sehr speziellen Vorlieben. Bambi verfällt immer mehr dem adeligen Byron und in Belle erwacht die Begierde gegenüber ihrem Verleger Duncan...

Belle verliebt sich immer mehr in Duncan, während sie von Bambi verlangt, sich an die Regeln zu halten und professionell zu sein. Bambi gehorcht ihr und beendet die Beziehung zu Byron. Belle geht mit Duncan ins Bett, der allerdings von ihr nicht mehr will, als einen One-Night-Stand. Byron gesteht hingegen Bambi seine Liebe...

Belle will wieder nach ihren alten Regeln arbeiten und dem Job den Vorrang geben. Wer braucht schon Liebe, wenn er genug Geld hat? Doch als Bambi von ihrer Verlobung mit Byron erzählt, beginnt sie zu zweifeln. Belle und Duncan beschließen, es miteinander zu versuchen

Belles bester Freund, Ben, und ihr neuer Lebensgefährte, Duncan, sollen sich endlich besser kennen lernen. Der Versuch scheitert kläglich und Belle muss erkennen, dass sie sich zwischen ihrem neuen Geliebten und ihrem besten Freund entscheiden muss.

Belle trifft sich mit einem männlichen Escort, um einmal die Perspektive ihrer Kunden einzunehmen. Bambi hat derweil ebenfalls einen Kunden, der sich als Duncan herausstellt. Die noch junge Beziehung scheint zum Scheitern verurteilt.

Bambi erzählt Belle, dass Duncan einer ihrer Kunden ist. Belle ist erschüttert und stellt ihn zur Rede. Duncan ist uneinsichtig und sie beschließt es ihm heimzuzahlen, indem sie ihm den Buchdeal vermasselt.