Sender ProSieben MAXXErstaustrahlung 10 December 2005Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama
Jonathans Portemonnaie wird von einem superschnellen Dieb gestohlen, Bart Allen, der noch schneller als Clark ist. Bart freundet sich mit Clark an, fällt aber in seine kriminellen Gewohnheiten zurück, als er ein altertümliches Manuskript von Lex stiehlt. Clark, der mit seinem Röntgenblick erkannt hat, dass das Manuskript eine Karte zu einem der Krypton-Kristalle enthält, macht sich auf die Suche nach Bart. Inzwischen weiht Lana ihren Freund Jason bzgl. des Tattoos auf ihrem Rücken ein, das einem Zeichen in den Höhlen gleicht.