Sender ProSieben MAXXErstaustrahlung 28 October 2006Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama
Lex und Lana befinden sich in der Gewalt eines geistig verwirrten Smallviller Polizisten. Zwar sind die beiden, eingesperrt in Lex’ Atombunker, außer Schussweite, doch der Cop will sie so lange nicht rauslassen, bis Lex den Aufbewahrungsort des kryptonischen Raumschiffes verrät. In der Zwischenzeit sehen sich die Kents mit den Problemen der Finanzierung der Wahlkampagne konfrontiert.