Sender ProSieben MAXXErstaustrahlung 09 April 2013Laufzeit 60 MinutenGenres Crime, Drama, Thriller
Clay, Jax, Bobby, Tig und Happy wurden aus dem Gefängnis entlassen. Gemma organisiert ein Abendessen, bei dem alle zusammenkommen. Bevor das Dinner beginnt, schlägt die Stimmung allerdings um. Die Clubmitglieder versuchen unabhängig davon, einen Weg zu finden, mit dem Konflikt zwischen ihrem Präsidenten Clay und dessen Stiefsohn Jax umzugehen. Doch es gibt nicht nur intern Stress: Die Sons statten Edmond einen Besuch ab, der vermutlich Waffen an Ethan Zobelle geliefert hat.