1x3 Knall endlich den Hasen ab!

Sender WarnerTV ComedyErstaustrahlung 12 September 1999Laufzeit 22 MinutenGenres Animation, Comedy

Stans Onkel Jimbo und dessen Kriegskamerad Ned laden Stan und seine Freunde zu einem Campingausflug ein. Kaum in den Bergen angekommen drückt Jimbo den Kinder ein Gewehr in die Hand und zeigt ihnen wie man jagt. Auf der Pirsch geben Jimbo und Ned den Kinder Tips und erzählen ihnen, auf was man besonders achten muss damit man keine Probleme mit dem Jagdgesetz bekommt. Nun endlich darf auch Stan ein Tier abschiessen. Ein kleines Häschen sitzt vor seiner Flinte und er müsste nur noch abdrücken, da bekommt er aber Mitleid mit dem Tier und lässt es springen. Jimbo ist von seinem Neffen enttäuscht und nimmt am nächsten Morgen lieber Kenny zum Angeln mit. Währenddeseen braut sich Unheil zusammen: Ganz in der Nähe der Camper droht ein Vulkan auszubrechen. Ganz South Park versucht nun verzweifelt die ahnungslosen Kinder und ihre Begleitung zu suchen, und dann taucht auch noch ein seltsames Monster namens Scuzzlebutt auf.