Sender WarnerTV ComedyErstaustrahlung 04 November 2000Laufzeit 22 MinutenGenres Animation, Comedy
Kyle bekommt im Sportunterricht beim Völkerballspielen den Ball gegen die Nase, welche sofort zu bluten beginnt. Daraufhin muss er auf die Krankenstation um der Krankenschwester seine Verletzung zu zeigen. Doch das will er nicht denn jeder sagt, dass die Krankenschwester ein furchtbares Monster ist. Aber jedes Flehen und Bitten hilft nichts: Kyle muss auf die Krankenstation und dort sieht er sie... Schwester Golem! An ihrem linken Ohr "klebt" ein toter Fötus. Als Kyle seine Erfahrung zuhause erzählt, bekommt Mrs Broflovski Mitleid und will sich für die Frau einsetzen. Nun plant sie, zusammen mit Rektorin Victoria und der Bürgermeisterin, eine "Aufklärungswoche" damit sich Schwester Golem besser in die Bevölkerung integrieren kann. Zur gleichen Zeit gewinnen die South Park Cows im Völkerball ein Spiel nach dem anderen und nun steht der brutalste Gegner vor der Tür...