1x1 Der Start
29 May 2020
Der Viersternegeneral Mark Nair, Leiter der neu gegründeten Space Force, soll trotz der Warnungen mehrerer Wissenschaftler einen Satelliten starten lassen.
1x2 Rettet Epsilon 6
29 May 2020
In Anbetracht eines Problems mit seinem Satelliten muss General Naird zwischen einer wissenschaftlichen Lösung und einer dilettantischen Rettungsoperation entscheiden.
1x3 Mark und Mallory gehen nach Washington
29 May 2020
Während sich General Naird und Dr. Mallory auf eine umstrittene Anhörung auf dem Capitol Hill vorbereiten, lernt Erin Captain Ali kennen.
1x4 Mondhabitat
29 May 2020
General Naird meldet sich freiwillig für Dr. Mallorys Mondhabitat-Experiment. Erin versucht eine Party zu schmeißen. Die Space Force erhält einen flotten, neuen Look.
1x5 Kriegsspielchen
29 May 2020
Mit minder bedrohlichen Waffen spielen die Soldaten der Space Force unter General Nairds Führung mit ihren Rivalen von der Air Force Kriegsspielchen
1x6 Der Spion
29 May 2020
Als er von einem Spion in der Space Force erfährt, kommt General Naird von seinem Hoch infolge der gewonnenen Kriegsspielchen auf den Boden der Tatsachen zurück
1x7 Edison Jaymes
29 May 2020
Eine Unternehmerin bietet der Space Force ihren revolutionären Raketentreibstoff an. Dr. Chan gibt Captain Ali einen Crashkurs in Sachen Botanik.
1x8 Eheliche Stippvisite
29 May 2020
Es ist Zeit für eine eheliche Stippvisite und General Naird ist startklar. Dr. Chan und Captain Ali teilen sich ein Auto. Dr. Mallory hat mit Zeitdruck zu kämpfen
1x9 Es ist schön wieder auf dem Mond zu sein
29 May 2020
Der Start steht nur wenige Tage bevor. Doch die Besatzung von General Naird ist unvorbereitet. Captain Ali findet die richtigen Worte nicht. Erin besucht ihre Mutter.
1x10 Verhältnismäßige Antwort
29 May 2020
General Naird hat in Anbetracht des geforderten Vergeltungsschlages gegen China mit seinem Gewissen zu kämpfen. Dr. Mallory äußert eine Drohung. Erin wird abtrünnig.