SenderErstaustrahlung 14 July 2003Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Science-Fiction
Halloween: Ein gefährlicher Link hat sich mit dreißig Geiseln in einem Museum verschanzt und fordert die Herausgabe eines Schlüssels - eines Schlüssels zu einem Ring, der dem Dämon die Macht über alle lebenden Links verleiht. SU2 muss handeln, doch als Carl dem Link einen gefälschten Schlüssel übergeben will, eskaliert die Lage: Der Link tötet eine Geisel und nimmt Kate in seine Gewalt. Nick hat jetzt nur noch ein Ziel vor Augen: Kate zu befreien und den Link auszuschalten ...