2x8 Die Hübsche und das Biest

SenderErstaustrahlung 21 July 2003Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Science-Fiction

Ein Oger, ein blutrünstiges Wesen aus der nordischen Mythologie, versetzt Chicago in Angst und Schrecken: Er tötet vorzugsweise Frauen aus dem Rotlichtmilieu und verzehrt anschließend deren Leichen. Als die Mordfälle kein Ende nehmen, soll Special Unit 2 die Ermittlungen von Detective Scott unterstützen. Kate fungiert als Lockvogel, wird jedoch dabei vom Oger entführt. Inzwischen ist Nick in Scotts Unterlagen auf mysteriöse Ungereimtheiten gestoßen ...