1x9 Die Nacht der Sternschnuppen

Sender Disney ChannelErstaustrahlung 29 June 2015Laufzeit 60 MinutenGenres Drama, Science-Fiction

Nachdem Roman die Aufzeichnungen des Flugschreibers kennt, stellt er Castor zur Rede. Der erklärt ihm, dass der Pilot damals zusammen mit Saroya eine Meuterei geplant hatte und er zum Schutze aller den Piloten erschießen musste. Das glaubt Roman ihm zuerst, doch Saroyas Geschichte klingt wieder völlig anders. Als Roman sich Rat bei den Hwatab holen möchte, zeigt sich Castors wahres Gesicht und Roman schwebt in Gefahr. Doch Emery wendet sich an Drake und Saroya und zusammen mit Teri können sie das Schlimmste verhindern …