Sender Sat.1Erstaustrahlung 10 April 1994Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Zusammen mit Kai Opaka, der religiösen Führerin Der Bajoraner, machen Sisko Kira und Bashir einen Ausflug in den Gamma-Quadranten. Als sie auf einem Planeten notlanden müssen, geraten sie inmitten ewig währender Kämpfe, da die Toten der verfeindeten Parteien immer wieder auferstehen. Als auch die Kai stirbt und wiederauferstehet, muss sie auf dem Planeten bleiben. sie entschließt sich einen Friedensprozess anzustrengen.....