Sender Sat.1Erstaustrahlung 15 May 1994Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Nachdem ein klingonisches Schiff durch das Wurmloch stößt, kommt es auf DS9 zu Kämpfen. Die tote Besatzung hat offenbar etwas mit sich gebracht, das nun dafür sorgt, dass Bajoraner und Menschen gegeneinander vorgehen. Lediglich Odo bleibt davon unbeeinflusst. Er muss nun versuchen, ein Gegenmittel zu finden, bevor es erste Tote gibt.......