Sender Sat.1Erstaustrahlung 13 March 1994Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Ein Transportschiff der Kobliader gerät in not. Auf DS9 versucht man, den Leiten zu helfen, wobei Dr. Bashir schließlich den Tod des Schwerverbrechers Rao Vantika feststellt. Seine Bewacherin ist jedoch noch immer überzeugt, er eine große Bedrohung darstellt! Tatsächlich ist es auch so, denn Vantika kann seinen Körper verlassen und von anderen Besitz ergreifen. Dr. Bashir schein der geeignete Kandidat zu sein...............