Sender Sat.1Erstaustrahlung 19 September 1994Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Odo und Jadzia landen auf einem Planeten des Gamma-Quadranten. Dort treffen sie auf ein kleines Dorf, dessen Bewohner besorgt sind, da bereits einige von ihnen verschwunden sind. Die beiden finden schließlich heraus, dass niemand bis auf einen in diesem Dorf echt ist. Alle sind nur geschickt gemachte Hologramme, auch wenn sie das selbst nicht wissen. Nachdem der Projektor repariert ist, tauchen auch die Verschwundenen wieder auf...........