Sender Sat.1Erstaustrahlung 22 September 1994Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Die Klingonen Kang, Koloth und Kor kommen nach DS9. Sie haben einst geschworen den Albino, einen Klingonen, der vor 80 Jahren ihre Söhne ermordete, umzubringen. Mit von der Partie ist nun auch Jadzia Dax, deren vorheriger Wirt Curzon ebenfalls diesen Blutschwur abgelegt hat. Gemeinsam macht man sich auf, den Albino zu suchen. Als es zur Begegnung kommt, kann der Rache Genüge getan werden, auch wenn Kang und Koloth sterben.............