Sender Sat.1Erstaustrahlung 23 September 1994Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Ein cardassianisches Schiff, das DS9 verlässt, explodiert. Offensichtlich war es Sabotage, wobei schnell klar wird, dass diese nicht von Bajoranern, sondern vom Marquis ausging. Als Gul Dukat nach DS9 kommt und dem illegalen Krieg des Marquis gegen Cardassia erzählt, wird er entführt. Wenig später muss Sisko herausfinden, dass sein alter Freund Cal Hudson ein Mitglied des Marquis ist..............