Sender Sat.1Erstaustrahlung 26 September 1994Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Hudson bittet Sisko, sich seiner Sache anzuschließen. Die Föderation hat die Menschen der entmilitarisierten Zone verlassen, während die Cardassianer ihresgleichen mit Waffen versorgen. Nachdem es Sisko gelingt, Dukat zu befreien, vereinbaren die beiden einen Deal: Sisko geht gegen den Marquis vor, während Dukat die Waffenlieferungen an die Cardassianer stoppt..............