Sender Sat.1Erstaustrahlung 28 February 1996Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Ein Problem ist nun, dass die Zeitlinie gestört wurde und die Föderation nie entstand. Darum muss Sisko alles daran setzen, Bells historische Taten umzusetzen und zu einer Verbesserung der Gesellschaft beizutragen. Am Ende ist diese Aufgabe vollbracht und ein erster Schritt in Richtung Föderation ist getan......