Sender Sat.1Erstaustrahlung 07 March 1996Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Der O'Brien aus dem Paralleluniversum kommt nach DS9, weil er Siskos Hilfe braucht und ihn deswegen entführt. Der parallele Sisko, der zu einem Helden des Widerstands geworden ist, ist tot, weswegen der andere Sisko für kurze Zeit dessen Rolle übernehmen soll. Immerhin gilt es, seine ehemalige Frau Jennifer davon abzuhalten, für die Allianz ein Gerät zu entwickeln, das den Widerstand zerschmettern würde.....