Sender Sat.1Erstaustrahlung 08 March 1996Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Sowohl auf Garak als auch auf andere prominente Cardassianer werden Anschläge verübt, wobei die Romulaner dahinter stecken. Odo und der Schneider reisen schließlich nach Cardassia, da Enabran Tain, einst Garaks Mentor, in Gefahr schwebt. Tatsächlich ist Tain jedoch der Kopfeiner cardassianisch romulanischen Allianz, die in den Gamma-Quadranten aufbrechen will, um das Dominion ein für allemal zu vernichten....