Sender Sat.1Erstaustrahlung 21 February 1996Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Quark findet in einigem Schrott, den er gekauft hat, ein Baby. Dies ist jedoch kein gewöhnliches Baby, sondern ein Jem´Hadar, der sehr schnell zu seiner vollen Größe heranwächst. Odo möchte die Gelegenheit nutzen, ihn zu mehr als nur einem Kämpfer zu machen, aber als er erkennt, dass dies nicht möglich ist, bringt er ihn zu seinem Volk zurück.................