Sender Sat.1Erstaustrahlung 07 November 1996Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Man erwartet eine Lieferung von Replikatoren für die Cardassianer, aber als Sisko von Lt. Eddington darüber informiert wird, dass sich ein Spion des Maquis an Bord befindet, läuft alles nicht mehr glatt ab. Der Verdacht fällt auf Siskos Freundin Kasidy Yates, doch in Wahrheit ist Eddington der Spion, der die Replikatoren für den Maquis an sich bringt.............