Sender Sat.1Erstaustrahlung 04 March 1998Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Sisko ist von der versunkenen bajoranischen Stadt B'Ihala fasziniert. Er beschließt, nach ihr zu suchen und kann sie, unterstützt durch Visionen, sogar finden. Diese Entdeckung führt dazu, dass Kai Winn nun auch in Sisko den Abgesandten sieht und einem Beitritt Bajors zur Föderation zustimmt, Sisko jedoch hat von den Propheten eine andere Vision erhalten, die ihm aufzeigt, dass Bajor die Vernichtung drohen könnte, wenn es zu früh der Föderation beitritt. Darum rät er Bajor von diesem Schritt ab....