Sender Sat.1Erstaustrahlung 10 March 1998Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Man fängt eine verschlüsselte cardassianische Botschaft auf, die Garak für Sisko entschlüsselt. Sie stammt von Enabran Tain, der damals im Kampf mit den Jem'Hadar nicht starb, sondern sich nun in einem Gefängnis des Dominion befindet. Garak und Worf brechen in einer Geheimmission auf, um die Gefangenen zu befreien. Im Gamma-Quadranten müssen sie erleben, wie die Jem'Hadar eine gewaltige Invasionsflotte zusammen ziehen. Sie geraten in Gefangenschaft und werden aufeinen Gefängnisasteroiden gebracht. Dort treffen sie auf den echten General Martok und den echten Julian Bashir.............