Sender Sat.1Erstaustrahlung 11 March 1998Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Durch das Wurmloch kommt eine gewaltige Flotte der Jem'Hadar, die Kurs auf Cardassia nimmt. Gul Dukat erklärt, Cardassia sei nun offizielles Mitglied des Dominions, wobei mit Hilfe der Jem'Hadar auch die Klingonen aus dem cardassianischen Gebiet zurückgedrängt werden. Derweil können Bashir, Garak, Martok und Worf aus der Gefangenschaft fliehen. Im Alpha-Quadranten schließen Klingonen und Föderation Frieden, um gemeinsam gegen den neuen Feind vorzugehen...............