Sender Sat.1Erstaustrahlung 18 March 1998Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Martok erhält von Gowron den Auftrag, mit der Rotarran nach dem verschollen Schiff B'Moth zu suchen. Ebenfalls an Bord befinden sich Worf und Jadzia, die mit ansehen müssen, wie Martok mit sich selbst kämpft, den Mut zu finden, gegen die Jem'Hadar vorzugehen. Da die Besatzung das Vertrauen in Martok verliert, fordert Worf ihn zum Kampf und lässt ihm den Sieg, was seinen alten Kampfeswillen zurückbringt. Zum Dank nimmt Martok Worf in sein Haus auf..................