Der Krieg gegen das Dominion wird immer wahrscheinlicher. Während Sisko mit dem Vorta Weyoun zusammentrifft und man sich gegenseitige Floskeln des Friedenswillens präsentiert, macht sich Jake auf, nach einer kleinen Freude für seinen Vater zu suchen: eine seltene Baseballkarte.....................
