Sender Sat.1Erstaustrahlung 02 March 1998Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Das Runabout von Sisko, Dax, Odo und Garak gerät in einen Plasmasturm, worauf hin die vier geborgen werden, wobei sie zwar leblos wirken aber noch Gehirnaktivität vorhanden ist. Die vier finden sich auf Terok Nor und in der Vergangenheit wieder, Odo erkennt, dass sie die Rollen von vier Bajoranern haben, die einst trotz nicht schlüssig erwiesener Schuld exekutiert wurden, wofür Odo die Verantwortung trug. Nun hat ihn die Vergangenheit eingeholt.................