Sender Sat.1Erstaustrahlung 16 May 1998Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Mit dem Jem'Hadar Schiff stürzt die Crew auf einem Planeten ab. Dort bekommt man es bald mit ebenfalls havarierten Jem'Hadar zu tun. Schon bald zeigt sich, dass der Vorta Keevan auch bereit ist, seine eigenen Leute zu verraten, wenn er dadurch die eigene Haut retten kann. Derweil erkennt Kira aufDS9, dass sie etwas tun muss oder indirekt dem Dominion helfen wird. Sie beginnt, den Widerstand neu zu beleben................