Sender Sat.1Erstaustrahlung 30 May 1998Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
An Bord von DS9 trifft Odo auf eine Gründerin, die Einsamkeit vortäuscht und mit Odo eine Verbindung eingeht, die sowohl seine Beziehung zu Kira belastet als auch seine Loyalität den Menschen gegenüber unterminiert. Derweil erhält Jadzia das Kommando über die Defiant und den Auftrag, eine Sensorstation des Feindes auszuschalten während Sisko als Adjutant von Admiral Ross ins Sternenflottenhauptquartier berufen wird..................