Sender Sat.1Erstaustrahlung 06 June 1998Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Sisko ist klar, dass die Moral der Truppen auf Grund der vielen Niederlagen schlecht ist. Darum entwickelter einen kühnen Plan, der das Kriegsglück wenden soll: mit einer gewaltigen Flotte soll DS9 wieder unter Kontrolle der Föderation gebracht werden. Immerhin würde dies auch die Kontrolle über das Wurmloch bedeuten. Die Vorbereitungen für den Angriff beginnen..................