Sender Sat.1Erstaustrahlung 13 November 1999Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
O'Brien ist von einem Besuch auf New Sydney nicht zurückgekommen. Da er die Witwe des toten Verbrechers Bilby besuchte, besteht Grund zur Sorge. Ezri stammt aus diesem System und so bittet Sisko deren Mutter, bei der Suche nach O'Brien behilflich zu sein. Dafür muss Ezri ihrer Familie jedoch auch einen Besuch abstatten...........