Sender Sat.1Erstaustrahlung 22 January 2000Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Die Rotarran wird zerstört, weswegen Ezri aufbricht, um nach Worf zu suchen. Sie findet ihn schließlich auch, aber beide geraten in Gefangenschaft, in der sie sich wieder ein wenig näher kommen. Derweil macht Sisko Kassidy einen Heiratsantrag und plant, nach dem Krieg nach Bajor zu ziehen.............