Sender Sat.1Erstaustrahlung 26 February 2000Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Da Gowrons Taktiken verheerend sind, versuchen Sisko und Worf Martok davon zu überzeugen, den Kanzler herauszufordern und dadurch den Sitz über das Klingonische Reich an sich zu reißen. Der will davon jedoch absolut nichts wissen. Später fordert Worf ihn zum Kampf und tötet Gowron, woraufhin er Martok drängt, zum neuen Kanzler zu werden. Bashir sucht verzweifelt nach einem Heilmittel für Odo während Damar mit Kira zusammenarbeitet..........