Sender Sat.1Erstaustrahlung 11 March 2000Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Odo kann geheilt werden, muss aber erfahren, dass der Föderationsrat es ablehnt, auch seinen Artgenossen zu helfen. Damar, Kira und Garak konnten auf Cardassia nur knapp einer Falle entgehen. Nun hat die Bajoranerin vor, Damar zur großen Leitfigur des cardassianischen Widerstands aufzubauen. Als Sisko erfährt, dass sich die Truppen des Dominions in cardassianischen Raum zurückgezogen haben und sich sammeln, sieht er den Moment für die große Offensive für gekommen....................