Sender Sat.1Erstaustrahlung 23 October 1999Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Auf dem Planeten AR-558 ist die Lage für die wenigen Föderationssoldaten aussichtslos. Als Sisko mit einigen Leuten auf den Planeten beamt, beschließt er, dort zur Verstärkung zu bleiben, da eine wichtige Kommunikationseinrichtung den Jem'Hadar nicht in die Hände fallen darf. Bei den folgenden Gemetzeln wird u.a. auch Nog verletzt, der sogar ein Bein verliert..................