Sender Sat.1Erstaustrahlung 13 June 2003Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
29.9.2151: Auf dem Planeten Valakis leben die Valakianer und die Menk. Die Valakianer dominieren den Planeten, leiden aber an einer schrecklichen Krankheit, die bald zur Ausrottung der Rasse führen wird. Davon könnten die in ihrer Entwicklung unterdrückten Menk jedoch profitieren. Soll man den Valakianern ein Heilmittel geben?