Juli 2151: Die Crew der Enterprise untersucht den größten Kometen, den die Menschheit bislang entdeckte. Da taucht überraschend das vulkanische Raumschiff Ti’Mur auf. Archer wird misstrauisch, als er herausfindet, dass T’Pol dem vulkanischen Captain Vanik heimlich Botschaften zukommen lässt.
