1x9 Die Saat

Sender Sat.1Erstaustrahlung 16 May 2003Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Juli 2151: Die Enterprise entdeckt einen bewohnten Planeten mit 500 Millionen Bewohnern, die sich Akaal nennen. Die vorindustrielle Gesellschaft ist hilflos einer tödlichen Epidemie ausgeliefert. Seltsamerweise gehen Neutrino-Emissionen von der Oberfläche aus, die offenbar von einem Antimateriereaktor stammen. Archer schmuggelt sich als Akaali verkleidet unter die Bevölkerung, um das Phänomen zu untersuchen.