2x1 Die Schockwelle – Teil 2

Sender Sat.1Erstaustrahlung 06 September 2003Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Archer und Daniels versuchen gemeinsam einen Weg zurück ins 22. Jahrhundert zu finden. In der Zwischenzeit haben die Suliban die Enterprise übernommen und fliegen damit zur Helix. Reed versucht aus Daniels alten Quartier ein Gerät zu holen, wird jedoch von den Suliban entdeckt. Auf Silik's Anweisungen muss die Crew in ihren Quartieren bleiben. Silik versucht mit dem Gerät den Future Guy zu erreichen und scheinbar klappt dies...