Sender Sat.1Erstaustrahlung 07 November 2003Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Die Enterprise wird von drei Alien aus dem Takrit-System vor einer gefährlichen Strahlung gewarnt die alle töten könnte. Die Enterprise kann dieser Strahlung auch nicht entkommen und man entschließt sich samt den drei Aliens in die Wartungsschächten der Warpgondeln zu flüchten, den bestgeschützten Plätzen an Bord. Doch schon bald findet T’Pol heraus, dass die Maschinen der Enterprise wieder hochgefahren wurde, eine Gruppe von Takrit-Militärs hat die Enterprise geentert...