2x8 Der Kommunikator

Sender Sat.1Erstaustrahlung 10 October 2003Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Archer, Sato und Reed kommen von einer Außenmission zurück. Reed stellt fest, dass er seinen Kommunikator auf dem Pre-Warp Planeten vergessen hat. Archer und er kehren zu der Bar zurück, doch dort werden sie festgenommen. Bald stellen die Einheimischen fest, dass die zwei nicht wie sie sind. Archer und Reed sollen exekutiert werden und der Captain akzeptiert diese Entscheidung...