Während er Geschäfte mit einem orionischen Geschäftsmann macht, wird Archer ein Geschenk überreicht: drei orionische Sklavinnen. Zum Leidwesen der weiblichen Besatzung der „Enterprise“ verführen die heiratswütigen grünen Frauen schnell alle Männer an Bord – bis auf einen.
