Der vor Archer flüchtende Soong ist geschockt, als er herausfindet, dass der führende Verbesserte, Malik einen diabolischen Plan hat - die gestohlenen, tödlichen Pathogene dazu zu benutzen, einen Krieg zwischen Klingonen und Menschen anzuzetteln, der den Verbesserten erlaubt ihre Macht zu stärken.
