Staffel 3

Nach einem kryptischen Notruf von Dr. Crusher holt sich Admiral Picard die Hilfe alter und neuer Generationen, um zu einem letzten Abenteuer aufzubrechen: eine gewagte Mission, die die Sternenflotte und Picards alte Crew für immer verändern wird.

Mit Hilfe von Seven of Nine und der Crew der U.S.S. Titan macht Picard eine schockierende Entdeckung, die sein Leben für immer verändern wird - und ihn auf Kollisionskurs mit dem gerissensten Feind bringt, dem er je begegnet ist.

Picard wird mit einer brisanten Enthüllung konfrontiert, während die Titan und ihre Crew versuchen, die unerbittliche Vadic in einem tödlichen nautischen Katz-und-Maus-Spiel zu überlisten.

In einem Wettlauf gegen die Zeit müssen sich Picard, Riker und ihre Crew den Sünden ihrer Vergangenheit stellen sowie frische Wunden heilen, während die Titan in einer mysteriösen Weltraumanomalie hilflos dem sicheren Untergang entgegendriftet.

Eine Untersuchung der Sternenflotte soll klären, ob Picard vor ein Kriegsgericht gestellt wird. Picard versucht herauszufinden, ob ein ehemaliges Crewmitglied als Verbündete zurückgekehrt ist - oder als Feindin, die sie alle vernichten will.

Picard und die Notbesatzung der U.S.S. Titan sind auf der Flucht und müssen in eine streng geheime Einrichtung der Sternenflotte einbrechen, um ein Komplott aufzudecken, das die Föderation zerstören könnte. Picard muss sich an die einzige Person in der Galaxis wenden, die ihm helfen kann - einen alten Freund.

Als Picard mit dem Rücken zur Wand steht und ihm die Optionen ausgehen, lockt er Vadic in eine Falle und versucht, ihr wahres Motiv zu enthüllen - ein Spiel, das die Titan ins Fadenkreuz rückt und Picard und Beverly dazu zwingt, jeden moralischen Kodex, dem sie je gefolgt sind, in Frage zu stellen.

Vadic zwingt Picard, eine unmögliche Wahl zu treffen: Liefern, was er niemals geben kann ... oder zusehen, wie seine Crew zugrunde geht. Ihre einzige Rettung liegt im Verstand eines alten Freundes und alten Feindes.

Eine verheerende Enthüllung über Jack verändert Picards Leben für immer - und offenbart eine Wahrheit, die jede Seele in der Föderation bedroht. Als die letzte Schlacht beginnt, müssen Picard und seine Crew die Galaxie vor der Vernichtung bewahren – und bezahlen dafür einen schmerzhaften Preis.

In einem letzten Gefecht kämpft Jean-Luc Picard mit alten und neuen Crews, um die Galaxis vor der größten Bedrohung aller Zeiten zu bewahren, während die Saga von Star Trek: Das nächste Jahrhundert zu einem spannenden, epischen Abschluss kommt.