1x12 Helden und Dämonen

Sender Sat.1Erstaustrahlung 30 August 1996Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Nachdem B Elanna eine Probe photonischer Energie an Bord gebeamt hat, kommt es an Bord zu Fehlfunktionen. Fähnrich Kim verschwindet sogar spurlos vom Holodeck. Zuletzt spielte er dort in einer mittelalterlichen Heldensage mit. Tuvok und Chakotay machen sich auf die Suche nach ihm und treffen dort auf Kriegerin Freya und König Hrothgar. Deren Reich wird von einem rätselhaften Monster bedroht.